十里平湖霜满天歌曲原唱歌词?
《十里平湖霜满天》是纯音乐没有演唱者，《十里平湖霜满天》的作曲人是黄沾，发行时间为2014年5月30日，歌曲被收录在《倩女幽魂三部曲 电影原声大碟》中，为《倩女幽魂》的插曲。 ”十里平湖霜满天“这句诗首次出现是在徐克导演的《倩女幽魂》中的一幅画上，原文是：“十里平湖霜满天，寸寸青丝愁华年。对月形单望相护，只羡鸳鸯不羡仙。”。《倩女幽魂》中的背景插曲的歌曲也用的这首诗为名——《十里平湖霜满天》。 “十里平湖霜满天，寸寸青丝愁华年。对月形单望相护，只羡鸳鸯不羡仙”。这是宁、倩二人后来的定情诗，不过亦是小倩内心感情世界的真实写照。
歌曲《十里平湖霜满天》原唱：张国荣。完整版歌词全文如下： 十里平湖霜满天， 相逢无语对愁眠。 恩怨情仇道不尽， 盼得顺遂顺风年。
十里平湖霜满天 全诗及译文?
十里平湖霜满天全诗与译文如下： 十里平湖霜满天，寸寸青丝愁华年。 对月形单望相护，只羡鸳鸯不羡仙。 方圆十里的平湖水在漫天霜华笼罩下，每寸长发都写满了岁月哀愁。独自一人形只影单对月长叹，此时我只羡慕鸳鸯成双成对不羡慕仙人的长生而孤单。
十里平湖霜满寸寸青丝愁华年意思?
十里平湖霜满寸寸青丝愁华年这首诗首出徐克导演的《倩女幽魂》中的一幅画上。 十里平湖霜满寸寸青丝愁华年的意思是十里平湖已经是寒霜满地，年华老去，一寸一寸的青丝都慢慢在忧郁中。 原诗如下： 十里平湖霜满天，寸寸青丝愁华年。 对月形单望相护，只羡鸳鸯不羡仙。
十里平湖霜满天，寸寸青丝愁华年.是什么诗?
原句出自白衣卿相的《白衣卿相诗集-别思》，后徐克导演改为“十里平湖霜满天，寸寸青丝愁华年。“放在《倩女幽魂》中的一幅画上，成为聂小倩和宁采臣的定情诗句。在《白衣卿相诗集-别思》中原句为：”十里长亭霜满天，青丝白发度何年。“白话译文：我们在长亭送别，正是霜秋。此时我们都很年轻（青丝），再相逢却不知要经过多少年，遥想那时恐怕我们已老去（白发）。
《十里平湖霜满天?
“十里平湖霜满天，寸寸青丝愁华年""是谁的诗，愁华年，对月行但望?
十里平湖霜满天，寸寸青丝愁华年。 对月形单望相互，只羡鸳鸯不羡仙。 前半句描写了严霜弥漫的环境气氛,渲染衬托出一种情路艰难而极度忧伤哀愁的心境；后半句中“青丝”为头发,亦谐音“情丝”,“华年”出自李商隐“一弦一柱思华年”,是青春少年的意思. 表达了互相钟情的男女恋人相互之间的情谊，所谓“在天愿作比翼鸟，在地愿为连理枝”，只要能厮守一生，连神仙也不愿意做。
